Multiple axis: issues ?

Hello

1/ The second axis is in percentage however it is shwon as decimal

2/ the purple curved is liked to the second axis and it is cut. However, the data are continuous

Thanks for your support